PAGETOP

ページ内移動リンク

contentstop

新潟ブロック > 中央区エリア > ショッピング

にほんぼう ラ・タブル / chopsticks specialty store LA TABLE

日本人の心 こだわりの箸専門店 / a chopsticks specialty store


ごはんをテーマにした品揃え / Wide selection of Japanese-style tableware.

にほんぼうLA’TABLEは古町にある箸と和食器の専門店。店内には様々な素材の箸や携帯用の折りたたみ式の箸、その他茶碗や木製の弁当箱が並ぶ。

“LA' TABLE”is the specialty store of chopsticks and Japanese-style tableware. You can find many chopstics made of various kinds of materials, foldable chopsticks, tea cups, wooden lunch boxes, and so on.


LA’TABLE オーナー 市嶋彰さん / The owner of LA' TABLE Mr. Akira Ichishima

扱う品は全てオーナーの市嶋さんが直接吟味して買い付けてきたものです。「作り手に会っているから、自信を持ってお勧めしています。飽きのこないデザインと使いやすさを重視した技法で、長く使っていただけるし、修理も喜んでやりますよ。安心してご自分の一膳を見つけて欲しいですね」。とオーナーの市嶋さん。

All the chopsticks in the store are purchased by the owner after selected carefully.
Mr. Ichishima had met all the craftsmen before purchasing chopsticks and proudly recommend them.
He chose simple design so that people can use them long without boredome. He hopes everyone can find his/her suitable set.


人気の「けずり箸」/ Popular Wittled chopsticks

1本1本職人の手によって削られているので、それぞれ独特の風合いがあります。このでこぼこ感が手になじんでしっくりきます。1度使ったら手放せない一膳。(品名:けずり箸 価格:2,730 サイズ:大・中黒檀・紫檀素材があります。)

Every single chopstick is wittled by a craftman so that each one has slightly different feature. You may not want to use any other kind once you use wittled chopsticks as they fit your hand perfectly.
 Product Name: KEZURI-BASHI
 Price: ¥2730
 Size: L, M
 


所在地

【住所/address】 〒951-8063 新潟市中央区古町4-647-1 / 4-647-1 Furumachi Chuo-ku, Niigata-shi 【お問い合わせ電話番号/tel】 TEL.025-226-4184 【営業時間/time】 11:00~19:00(火曜定休/ Closed Tuesdays) 【アクセス方法/access】 古町十字路より徒歩5分 / 5-minute walk from Furumachi Jujiro 【駐車場/parking】 契約駐車場あり(フレンドパーク) 【HP】 http://




エリア周辺情報を見る
Area guide

公共

アミューズメント

飲食

ショッピング

ホテル

人物

見どころ

商品紹介

このページの先頭へ戻る